Вечная история похищения троянским царевичем Парисом греческой красавицы Елены — жены Менелая в шекспировском изложении. Римас Туминас сделал спектакль в жанре сатирический фарс, увидев в древнегреческом мифе современные проблемы.

Анонс «ВД»: Когда бы грек увидел эти игры
Литовец Римас Туминас, уже второй сезон подряд возглавляющий Театр имени Вахтангова, выпускает долгожданных «Троила и Крессиду».
Интрига в том, что даже сами шекспироведы признают ее одной из самых… скучных пьес английского драматурга. Но Туминас, в прошлом сезоне взорвавший Москву необычной постановкой «Горя от ума», и не ищет легких путей.
Сюжет «Троила» Шекспир позаимствовал из «Илиады» Гомера: три богини поспорили, кто из них красивей, и позвали рассудить их пастушка Париса. Он выбрал Афродиту, отдал ей наливное яблочко (его потом назовут яблоком раздора), потому что Афродита во время спора посулила ему в жены прекрасную Елену, даром что та уже была замужем за греческим царем Менелаем… Что из этого вышло? Многолетняя кровавая резня, вошедшая в историю как Троянская война. Шекспир пересказал эту историю, перенеся акцент на пару юных троянцев – Троила (Леонид Бичевин) и Крессиду (Евгения Крегжде), дочь жреца, ставшего на сторону греков. Туминас же обещает превратить историю троянских Ромео и Джульетты в остроумный и жутковатый фарс, в котором взрослые мужики, словно мальчишки, семь лет кряду крушат все вокруг, сражаясь за ни кем из них не виданную Прекрасную Елену (ее сыграет Мария Аронова). А та тем временем подурнела, растолстела и самим своим видом иллюстрирует абсурд и нелепость этой, равно как и любой другой, войны.

Опубликовано в № 45 (5 ноября - 16 ноября 2008 года).